-
1 a galope tendido
a tota brida -
2 galope
Del verbo galopar: ( conjugate galopar) \ \
galopé es: \ \1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
galope es: \ \1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativoMultiple Entries: galopar galope
galopar ( conjugate galopar) verbo intransitivo (Equ) to gallop
galope sustantivo masculino gallop; a or al galope at a gallop
galopar verbo intransitivo to gallop
galope sustantivo masculino gallop Locuciones: a galope tendido, flat out ' galope' also found in these entries: Spanish: tendida - tendido English: canter - gallop - gallop off - gallop past - gallop up -
3 tendido
Del verbo tender: ( conjugate tender) \ \
tendido es: \ \el participioMultiple Entries: tender tendido
tender ( conjugate tender) verbo transitivo 1 ‹ ropa› ( afuera) to hang out; ( dentro de la casa) to hang (up); 2 ‹ mantel› to spread; ‹ mesa› to lay, set 3 ( suspendido) to hang 4 ‹ emboscada› to lay, set; ‹ trampa› to set verbo intransitivo ( inclinarse) tendido a hacer algo to tend to do sth; tenderse verbo pronominal ( tumbarse) to lie down
tendido sustantivo masculino 1 (Elec) ( cables) cables (pl), wires (pl) 2 (Col, Ven) ( ropa de cama) bedclothes (pl)
tender
I verbo transitivo
1 (la ropa) to hang out
2 (tumbar) to lay: la tendimos en el sofá, we laid her on the sofa
3 (extender, desplegar) to spread: tendió la manta en el suelo, he streched the blanket out on the floor
4 (cables, una vía) to lay (puente) to build
5 (ofrecer) to hold out: me tendió la mano, he held out his hand (alargar, aproximar) to pass, hand
6 (una emboscada, trampa) to set
II verbo intransitivo to tend [a, to]: tiende a ser pesimista, he is prone to pessimism
tendido,-a
I sustantivo masculino
1 (acción de tender un puente) building (un cable, una vía) laying
2 tendido eléctrico, electrical installation
3 Taur (graderío) terraces (público) el tendido ovacionó al torero, the spectators gave the bullfighter an ovation
II adjetivo
1 (ropa) hung out
2 (persona) lying down
3 (galope) full ' tendido' also found in these entries: Spanish: galope - larga - largo - tendida - torre English: ear - gutter - lie - prone - lay - length -
4 a tota brida
a galope tendido -
5 gallop
'ɡæləp
1. noun((a period of riding at) the fastest pace of a horse: He took the horse out for a gallop; The horse went off at a gallop.) galope
2. verb1) ((of a horse) to move at a gallop: The horse galloped round the field.) galopar2) ((with through) to do, say etc (something) very quickly: He galloped through the work.) hacer a la carrera•gallop1 n galopegallop2 vb galopartr['gæləp]1 galope nombre masculino1 galopargallop ['gæləp] vi: galopargallop n: galope mn.• galopada s.f.• galope s.m.v.• galopar v.
I 'gæləpnoun galope mat full gallop — a galope tendido, a todo galope
II
intransitive verb galopar['ɡælǝp]1.N (=pace) galope m ; (=distance covered) galopada f2.VI [horse] galoparto gallop up/off — llegar/alejarse al galope
to gallop past — pasar al galope; (in procession) desfilar al galope
3.* * *
I ['gæləp]noun galope mat full gallop — a galope tendido, a todo galope
II
intransitive verb galopar -
6 галоп
гало́пgalopo;\галопом нареч. galope.* * *м.1) galope mподня́ть (ло́шадь) в гало́п — correr a galope tendido
2) ( танец) galop m, galopa f* * *м.1) galope mподня́ть (ло́шадь) в гало́п — correr a galope tendido
2) ( танец) galop m, galopa f* * *ngener. galop (музыка и танец), galopa (музыка и танец), galope (аллюр лошади), galucha (аллюр лошади) -
7 поднять в галоп
vgener. (лошадь) correr a galope tendido -
8 ventre
substantif masculin → inflexiones1 Vientre prov: ventre affamé n'a point d'oreilles, el hambre no admite razones3 À plat ventre, sur le ventre, de bruces; boca abajo: à ventre déboutonné, como un descosido; ventre à terre, a galope tendido -
9 triple galop
a galope tendidoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > triple galop
-
10 tendida
tendido,-a
I sustantivo masculino
1 (acción de tender un puente) building (un cable, una vía) laying
2 tendido eléctrico, electrical installation
3 Taur (graderío) terraces (público) el tendido ovacionó al torero, the spectators gave the bullfighter an ovation
II adjetivo
1 (ropa) hung out
2 (persona) lying down
3 (galope) full ' tendida' also found in these entries: Spanish: coger - ropa - tender English: lie
См. также в других словарях:
galope tendido — ► locución EQUITACIÓN Aquel en que el caballo va a gran velocidad y estira las patas hasta ponerlas casi horizontales … Enciclopedia Universal
galope — sustantivo masculino 1. Marcha más rápida del caballo: Para ir a galope hay que saber montar bien. Frases y locuciones 1. a galope tendido Área: hípica Al ritmo máximo del galope: En las carreras los caballos salen a galope tendido … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
tendido — tendido, da (Del part. de tender). 1. adj. Se dice del galope del caballo cuando este se tiende, o de la carrera violenta del hombre o de cualquier animal. 2. Taurom. Dicho de una estocada: Que penetra más horizontalmente de lo adecuado en el… … Diccionario de la lengua española
galope — (De galopar). m. Marcha de la caballería, más rápida que el trote. Se descompone en cuatro tiempos: apoyo de uno de los pies; apoyo del bípedo diagonal (mano y pie contrapuestos) que queda libre; apoyo en la mano contraria, y suspensión o salto.… … Diccionario de la lengua española
tendido — ► adjetivo 1 Se aplica al galope del caballo cuando éste se tiende, o a la carrera fuerte y violenta de una persona o de cualquier animal. 2 TAUROMAQUIA Se refiere a la estocada que penetra de forma horizontal más de lo adecuado en el cuerpo de… … Enciclopedia Universal
galope — (Del fr. galop.) ► sustantivo masculino 1 EQUITACIÓN Marcha más veloz de los caballos. FRASEOLOGÍA galope sostenido EQUITACIÓN El acompasado, que no alcanza gran velocidad. galope tendido EQUITACIÓN Aquel en que el caballo va a gran velocidad y… … Enciclopedia Universal
Galope — Secuencia animada de un caballo de carreras al galope. Las fotografías fueron tomadas por Eadweard Muybridge (1830 1904). En equitación, se llama galope a la marcha del caballo, que consiste en una serie de s … Wikipedia Español
tendido — tendido, da adjetivo 1. [Galope] que es muy fuerte. a galo pe* tendido. 2. Área: tauromáquia [Estocada] que está más horizontal de lo normal: El diestro metió una estocada tendida … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Equitación — Saltar a navegación, búsqueda Concurso Internacional de salto en Zuidlaren, Holanda. La equitación es el arte de mantener el control preciso sobre un caballo,[1 … Wikipedia Español
Reining — Saltar a navegación, búsqueda Competencia de reining El reining es un deporte ecuestre que consiste en que el jinete y caballo deben lograr realizar un serie de maniobras en que se demuestra la habilidad del caballo. Estas maniobras además de… … Wikipedia Español
Ana Álvarez — Female adult bio birth= birth date and age|1969|11|19|df=y location= Jerez de la Frontera, Cádiz, Spain photo = caption = Free Image Needed birthname= Ana Teresa Álvarez Páez death= measurements= height= height|ft=5|in=7 weight=… … Wikipedia